{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
The maximum number of items is 100, please adjust the quantity and purchase again

誠意產品,誠意推介。不時不食,要食就要最好的!
Sincere Product, Sincere Recommendation. 
Savor according to the season; settle only for the absolute best!

 

【 引言 | INTRODUCTION 】

美味的大閘蟹,關鍵在於蟹本身的成熟度、大小、產區由北至南的推移,以及伴隨節氣變化的品嚐智慧。而在我們香港,則主要以江蘇大閘蟹為品嚐主流。

The secret to exquisite hairy crabs lies in their individual maturity, size, the north-to-south geographical progression of their origins, and the culinary wisdom of savoring them alongside the changing solar terms. Here in Hong Kong, Jiangsu hairy crabs are the mainstream favorite.


【 大閘蟹賞味時令 | HAIRY CRAB SEASONAL TIMELINE 】

● 【六月黃】(農曆六月至中秋)
此時以「嚐鮮」為主。其特點在於蟹身幼
嫩、重皮,且膏香肉嫩。
  * "June Yellow" (6th Lunar Month to Mid-Autumn):
The focus is entirely on experiencing the first seasonal freshness. These crabs are characterized by their tender bodies, double skins, fragrant roe, and delicate meat.

● 【中秋前後】(母蟹應市)
由細乸、軟膏先行,形成「母儀天下」之勢,一直延續至重九(重陽節)。
  * Around Mid-Autumn (Female Crabs in Season):
The season kicks off with smaller female crabs and soft roe, leading the trend as "The Empress of the Feast" all the way through the Double Ninth Festival.

● 【重九前後】(公蟹成熟)
此時公蟹開始成熟。從「龍鳳配」到北風吹起、白膏豐腴肥美,正式進入「天下為公」的黃金期。
  * Around the Double Ninth Festival (Male Crabs Mature):
This marks the beginning of the male crabs' maturity. From the perfect harmony of pairs ("The Dragon and Phoenix") to the arrival of the northern winds, the white milt becomes rich, creamy, and abundant, officially ushering in the golden era where "Male Crabs Rule the Realm."

● 【農曆十月起】(特大精品)
精品特大公蟹至九兩珍品公蟹成為市場主角。
  * From the 10th Lunar Month onwards (Premium Extra-Large):
Premium extra-large male crabs, reaching up to an impressive 9 taels, become the ultimate highlights of the season.

直至北方降下第一場雪,冬至前一週,香港的蟹季便會圓滿完結。
The Hong Kong hairy crab season draws to a complete close about a week before the Winter Solstice, just as the first snow falls in the north.


【 品蟹之道 | THE ART OF SAVORING CRABS 】

「品嚐大閘蟹,除了需遵循地區與節氣的變化外,更應根據蟹本身的成熟程度,選用不同的料理方法(烤、焗、蒸、炒、水煮)來烹調。再加上配酒、烹調器皿、品蟹工具與適合的酒酌,才真正稱得上是『品蟹之道』。」 —— 安東尼 (Anthony)

"Savoring hairy crabs goes far beyond tracking regions and seasons; it requires selecting the perfect culinary technique (roasting, baking, steaming, stir-frying, or poaching) based on the crab's exact stage of maturity. Only when paired with precise wine selections, proper 
cooking vessels, specialized utensils, and the right side dishes can it truly be called 'The Art of Savoring Crabs'." — Anthony

 

 

各項認證及牌照 : 

受限制食物售賣許可證 (網上售賣受限制食物)
許可証號碼 : 0318804200
受限制食物類别 : 大閘蟹
持證處所 : 香港中環德輔道中25-27A 安樂園大厦7樓701室
售賣網址 : www.flamenetshop.com

 

【烹調方法:清蒸】
1. 先用冰水將大閘蟹浸洗乾淨。
2. 蒸鍋內加水,放入紫蘇葉,將水燒開。
3. 水滾後,將大閘蟹「蟹肚朝上」放入蒸鍋,在蟹肚落少許鹽,隔水清蒸。

【蒸煮時間表(明火計算)】
* 六月黃 - 90頭 :蒸 15 分鐘 ➔ 熄火焗 2 分鐘
* 100-90頭      :蒸 15 分鐘 ➔ 熄火焗 2 分鐘
* 78-80頭       :蒸 18 分鐘 ➔ 熄火焗 2 分鐘
* 68-70頭       :蒸 20 分鐘 ➔ 熄火焗 2 分鐘
* 58-60頭       :蒸 22 分鐘 ➔ 熄火焗 2 分鐘
* 53頭          :蒸 23 分鐘 ➔ 熄火焗 2 分鐘
* 48頭          :蒸 25 分鐘 ➔ 熄火焗 2 分鐘
* 42頭          :蒸 28 分鐘 ➔ 熄火焗 2 分鐘

【蟹醋調配】
將隨貨附送的蟹醋用滾水浸熱,然後加上適量薑粒即可享用。

【網店限定優惠】
✅ 全單免運費 🚚🚚🚚
✅ 每單隨貨附送:特製蟹醋及新鮮紫蘇葉。
✅ 隨機贈送:三件套蟹具(數量隨機,送完即止)。
✅ 尊享贈品:古越龍山指定產品(數量有限,送完即止)。
✅ 顧客可以低至優惠價加購各款精選佳釀。
✅ 大閘蟹價格會因應市場不時更新,請密切留意最新消息。
✅ 送貨時間靈活,不設期限。
✅ 請注意:所有產品需於 2 天前預購。

要食就要最好嘅‼ Enjoy 🍷

[Cooking Method: Classic Steaming]

1. Soak and clean the hairy crabs thoroughly in ice water.
2. Add water to the steamer, place the perilla leaves into the water, and bring it to a boil.
3. Once the water is boiling, place the crabs in the steamer "belly side up", sprinkle a pinch of salt on the belly, and steam over water.

[Steaming Time Guide (Open Flame Cooking)]
* "June Yellow" (Size 90) : Steam 15 mins ➔ Rest (Heat off) 2 mins
* Size 100-90             : Steam 15 mins ➔ Rest (Heat off) 2 mins
* Size 78-80              : Steam 18 mins ➔ Rest (Heat off) 2 mins
* Size 68-70              : Steam 20 mins ➔ Rest (Heat off) 2 mins
* Size 58-60              : Steam 22 mins ➔ Rest (Heat off) 2 mins
* Size 53                 : Steam 23 mins ➔ Rest (Heat off) 2 mins
* Size 48                 : Steam 25 mins ➔ Rest (Heat off) 2 mins
* Size 42                 : Steam 28 mins ➔ Rest (Heat off) 2 mins

[Crab Vinegar Preparation]
Warm the complimentary crab vinegar by immersing the container in boiling water, then add finely minced ginger before serving.

[Online Store Exclusive Offers]
✅ Free Shipping 🚚🚚🚚
✅ Complimentary with every order: Specially crafted crab vinegar and fresh perilla leaves.
✅ Free Gift:  3-piece crab toolset (random quantity, while stocks last).
✅ Premium Gift: designated Gu Yue Long Shan products. (Limited quantity, available while stocks last).
✅ Add-on options: Purchase selected fine wines at exclusive discounted prices.
✅ Please note that hairy crab prices are updated periodically according to the market. Stay tuned for updates.
✅ Flexible delivery options with no fixed deadline.
✅ Important: All products require a 2-day advance pre-order.

Only settle for the absolute best‼ Enjoy 🍷

🦀 油燜大閘蟹(江南經典家常風味)
油燜的做法融合了蔥薑蒜的爆香與花雕酒的濃郁,大閘蟹的膏黃與蟹肉吸飽了鹹鮮醬汁,極致誘人!這種烹調方式也非常適合用於「六月黃」(童子蟹),能完美轉化並掩蓋蟹膏微微的苦甘味。
📋 準備食材
 * 主料:
   * 大閘蟹 4–10 隻(建議選用偏小的蟹,如 78 頭至 100 頭,更易入味)
 * 輔料:
   * 生薑(切厚片及絲)
   * 老蔥(切段)
   * 蒜頭(拍碎)
 * 調味料:
   * 紹興花雕酒 1 碗(小貼士:若改用「太雕酒」,因本身自帶甜味,可省去加糖)
   * 糖 少許(使用普通花雕酒時加入)
   * 食用油(約 3–4 湯匙,量稍多才能發揮「油燜」效果)
   * 鹽 適量(量可稍微多一點,凸顯鹹鮮味)
   * 溫水 1 碗
👨‍🍳 烹飪步驟
 * 清洗處理大閘蟹
   * 用舊牙刷仔細刷洗大閘蟹的腹部、蟹爪及關節處,沖洗乾淨備用。
 * 熱鍋起油
   * 鍋中倒入比平時炒菜稍多的食用油(約 3–4 湯匙),開大火加熱。
 * 爆香辛香料
   * 放入薑片、蒜頭及少許蔥段,用大火慢慢煸炒,直至薑蔥爆出濃郁香氣、邊緣呈現微微金黃色。
 * 鋪蔥擺蟹與調味
   * 將剩餘的蔥段均勻鋪在鍋底。
   * 將大閘蟹放入鍋中(必須蟹肚朝上,防止膏黃流失)。
   * 在蟹身上均勻撒上鹽(量可稍微多一點)。
 * 沿鍋邊酒燜
   * 沿著鍋邊淋入 1 碗花雕酒(若非太雕酒,此時可加入少許糖)及 1 碗溫水。
   * 迅速蓋上鍋蓋,保持大火燜煮 15 分鐘。
   * 時間到後熄火,不要開蓋,繼續焗 2 分鐘,讓蟹肉充分吸收餘溫與香味即可出鍋!

火火精品大閘蟹規格表
🔥🔥明碼實價,絕不取巧🔥🔥

 

絕配佳釀

【紹興花雕品種介紹】
1. 元紅酒(乾型)
使用最傳統的方法製作的乾口紹興黃酒。因為裝在塗朱紅色陶罐里而得名。

2. 加飯酒(半乾型)
基本的製作方法與元紅酒相同,但在配料時會增加糯米和麥曲。平常喝的紹興黃酒大部分都是加飯酒。

3. 善釀酒(半甜型)
使用元紅酒代替釀製水製作的紹興黃酒。含有大量的直接糖分和提取物,具有濃郁的味道和豐富的香味。

4. 香雪酒(甜型)
使用經過長時間陳年的糟燒白酒替代水釀造而成。具有高雅的香氣,是最甜的紹興黃酒。

香港海關及食環處監管流程 :